◄ ¡ Hola ¡ Saludos desde MÉRIDA (España). Ciudad romana y Monumental. Si puede, no deje de visitarla. │◄ Hello! Greetings from MERIDA (Spain) Roman and Monumental City. If it can, it does not let visit it │◄ Bonjour ! Salutations de la ville romaine et monumentale de MÉRIDA (Espagne). Si elle peut, elle ne laisse pas la visite il. │◄ Hallo! Grüße MÉRIDA (Spanien) von der römischen und hervorragenden Stadt. Wenn sie kann, läßt sie nicht Besuch es. │◄ Ciao! Saluti dalla città romana e Monumental de MERIDA (Spagna). Se può, non lascia la chiamata esso. │◄ Hello! Cumprimentos da cidade Roman e Monumental de MERIDA (Spain). Se puder, não deixa a visita ele.

El león y la zorra


•  Poemas  •


  

 

■ El león y la zorra.

 

Un león en otro tiempo poderoso,

ya viejo y achacoso,

en vano perseguía, hambriento y fiero,

al mamón becerrillo y al cordero,

que trepando por la áspera montaña,

huían libremente de su saña.

 

Afligido de la hambre a par de muerte

discurrió su remedio de esta suerte:

Hace correr la voz de que se hallaba

enfermo en su palacio, y deseaba

ser de los animales visitado.

 

Acudieron algunos de contado;

mas como el grave mal que lo postraba

era un hambre voraz, tan sólo usaba

la receta exquisita

de engullirse al Monsieur de la visita.

 

Acércase la zorra de callada,

y a la puerta asomada

atisba muy despacio

la entrada de aquel cóncavo palacio.

 

El León la divisó y en el momento

la dice: «Ven acá; pues que me siento

en el último instante de mi vida,

visítame como otros, mi querida.

 

¡Cómo otros! ¡Ah señor!, he conocido

que entraron, sí, pero que no han salido.

Mirad, mirad la huella,

bien claro lo dice ella;

y no es bien el entrar do no se sale.»

 

♦ Samaniego

 

  (Es muy importante  ser cauteloso).

 

[Fuente: Archivos Fali]

Comparte este post

1 comentarios:

rudy spillman dijo...

Fali, aquí estoy recorriendo tus siempre interesantes páginas y deseaba saludarte antes de regresar a las mías.
Un saludo