Fanal

○ Palabra ○

► fanal.

(Del it. fanale, y este del gr. φανάριον).

1. m. Farol grande que se coloca en las torres de los puertos para que su luz sirva de señal nocturna.

2. m. Campana transparente, por lo común de cristal, que sirve para que el aire no apague la luz puesta dentro de ella o para atenuar y matizar el resplandor.

3. m. Campana de cristal cerrada por arriba, que sirve para resguardar del polvo lo que se cubre con ella.

4. m. Cada una de las grandes lámparas que usan ciertas embarcaciones de pesca para atraer a los peces.

5. m. Cada uno de los grandes faroles que colocados en la popa de los buques servían como insignia de mando.

► fanal.

m. Ojo. Esta metáfora entre los ojos y los fanales (faroles grandes) resulta muy expresiva, pero poco difundida y algo anticuada. Ya se atestigua desde principios de siglo en el Diccionario de argot español de L. Besses (1905). u Abre bien los FAROS porque tenemos que ver pronto la desviación hacia Alicante.

► Definiciones de fanal en la web:

El farol o linterna que tienen los faros, para aviso de los navegantes.
www.arganeo.com.es/index.php/diccionario
Exorno floral típico de los pasos de palio con forma de farol, de ahí su nombre.
www.sevillainformacion.org/fiestas/semanasanta/f.html