Guaje

Palabra

► guaje.

(Del nahua uaxin).

1. m. Niño, muchacho, jovenzuelo.

2. m. El Salv., Hond. y Méx. Planta de la familia de las Cucurbitáceas, rastrera, con hojas verdes acorazonadas en el haz y con vellosidades grises en el envés, flores grandes amarillas en forma de campanilla, y frutos grandes que, cuando están maduros, son generalmente de color amarillento mate.

3. m. Hond. y Méx. Fruto de esta planta.

4. m. Hond., Méx. y Nic. Bobo, tonto. U. t. c. adj.

5. m. Méx. Especie de acacia.

► guaje .

m. Muchacho. Chico. Jovenzuelo. Guaje es una palabra de procedencia jergal, documentada desde 1896, en la obra de R. Salillas (1896), El delincuente español. El lenguaje, y de origen incierto, quizá derivada del mejicano guaje 'tonto' (que a su vez deriva de guajalote 'pavo'), según apunta J. Corominas (1987), en su diccionario etimológico. Este término, al usarse en el español peninsular, posee una connotación informal, al igual que pibe. u El GUAJE aquel de Barcelona era guapísimo.

► Definiciones de guaje en la web:

Guaje puede referirse a:*Guaje, árbol mexicano y su semilla, utilizada en la gastronomía mexicana.*El guaje Villa, futbolista asturiano de la ... es.wikipedia.org/wiki/Guaje
Fruto de una planta rastrera o trepadora que ya seco puede ser usado para fabricar recipientes. cuentame.inegi.gob.mx/glosario/g.aspx
dícese de los niños o hijos en general. Se usa con frecuencia la/s frase/s "Estoy preocupado, tengo al guaje con gripe. ... www.elbuyate.com/index.php

Fuente: Real Academia Española │Espasa Calpe│ Google │ Imagen de Internet

Grupo UNIBLOG