Exitoso implante de ojo biónico
■ Un programa experimental en Londres para el desarrollo e implante de vista artificial ha dado sus primeros resultados exitosos.
Una de las tres personas en el Reino Unido que han recibido ojos biónicos como parte del programa -un hombre que perdió la vista hace 30 años- afirma que ahora puede ver.
El paciente de 73 años fue sometido a la cirugía ocular hace siete meses en el Hospital de Ojos Moorfields, en Londres, y dice que ahora puede seguir líneas blancas en el camino e incluso elegir sus calcetines, gracias al ojo biónico llamado Argus II.
Vea también: Ojo biónico que cura ceguera
"La retina artificial es un aparato electrónico que colocamos en el ojo de un paciente ciego", le dijo a la BBC el doctor Lyndon da Cruz, especialista en cirugía de retina del Hospital Moorfields, quien llevó a cabo la operación.
“Uno de los mayores desafíos era cómo colocar un aparato en una de las estructuras nerviosas más delicadas del cuerpo humano, sin dañar la estructura”. Dr. Lyndon da Cruz
"El aparato está conectado de manera inalámbrica a unos lentes de sol que tienen una cámara y un procesador de video que captan lo que el paciente ve y lo convierten en señales eléctricas".
Estas señales, explica el científico, son enviadas a la retina artificial y ésta a su vez estimula, por medio de electrodos, los nervios residuales de la retina -la capa de células especializadas en la parte posterior del ojo que normalmente responden a la luz- que producen un impulso en el nervio óptico.
Así el nervio óptico envía mensajes al cerebro, y éste puede percibir patrones de luz y manchas oscuras.
El objetivo, explica el científico, es que los pacientes aprendan a interpretar estos patrones visuales para poder producir imágenes con significado.
Retinitis pigmentosa
El ojo biónico, llamado Argus II, logró restaurar la visión básica en el paciente de 73 años.
El ojo biónico fue desarrollado por la compañía estadounidense Second Sight y fue implantado por primera vez en México.
Hasta ahora, 18 pacientes en todo el mundo, incluido los tres del Moorfields, han recibido el implante de retina artificial.
El dispositivo fue diseñado para ayudar a personas como Ron, el paciente inglés, que han perdido la visión por retinitis pigmentosa, un grupo de trastornos oculares hereditarios que causan degeneración de la retina.
La enfermedad, que afecta a una de cada 4.000 personas, progresa con los años pero por lo general es diagnosticada durante la infancia.
"Durante 30 años no vi absolutamente nada", le dijo Ron a la BBC.
"Todo ha sido negro, pero ahora puedo ver luz. Y ser capaz de volver a ver la luz otra vez es algo realmente maravilloso".
"Ahora puedo identificar los calcetines blancos, los grises y los negros".
"Mi única ambición por el momento es ser poder salir en una noche clara y ser capaz de ver la luna".
Estable y funcional
El implante del Argus II ha sido probado en 18 pacientes en todo el mundo.
Tal como señala el doctor Lyndon da Cruz, gracias a esta tecnología los pacientes han comenzado a obtener estímulos visuales con significado.
"Estamos muy satisfechos con el progreso del programa hasta ahora", le dijo el científico a la BBC.
"Hemos visto el desarrollo y mejoramiento de la cámara, de un megapíxel a 10 megapíxeles. Pero creemos que el avance más importante ha sido la estabilidad del implante".
"Porque uno de los mayores desafíos era cómo colocar un aparato en uno de las estructuras nerviosas más delicadas del cuerpo humano, sin dañar la estructura ", explica el doctor da Cruz.
"Y después de nueve meses del programa podemos comprobar que los implantes han sido estables y funcionales y el aparato ha generado percepciones visuales consistentes".
Pero el científico agrega que el proyecto está en sus etapas iniciales y todavía es necesario llevar a cabo más pruebas para determinar el éxito de la nueva tecnología.
"Las pruebas hasta ahora han sido muy alentadoras -dice el investigador- porque han demostrado que el aparato es un avance real y tangible en el tratamiento de pacientes con pérdida total de visión".
Fuente: BBC.
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
6:11
0
comentarios
Etiquetas: Ciencia y Tecnología
Finlandia: Los jefes podrán leer los correos electrónicos de sus empleados.
La ministra de Telecomunicaciones de Finlandia, Suvi Linden, vota la "Ley Nokia".
■ El Eduskunta (Parlamento finlandés) aprobó por amplia mayoría la reforma de la Ley de Protección de las Comunicaciones Electrónicas, que autoriza a las empresas y organismos públicos a investigar los registros de correo electrónico de sus empleados para evitar la filtración de secretos industriales.
- El Parlamento finlandés ha aprobado una reforma que lo permitirá.
- El texto fue bautizado como "Ley Nokia", ya que dicha empresa ha ejercido presión durante años para conseguir que se aprobase.
- Algunos grupos dicen que atenta contra los derechos fundamentales.
El nuevo texto legal ha sido bautizado como "Ley Nokia", debido a la presión que durante más de dos años ejerció el fabricante finlandés de teléfonos móviles para que se modificase la ley y se le permitiera supervisar los correos de sus empleados, después de sufrir varios presuntos casos de espionaje industrial.
La oposición, expertos en Derecho y organizaciones civiles dicen que la ley atenta contra los derechos fundamentales
Políticos de la oposición, expertos en Derecho y organizaciones civiles han criticado duramente la "Ley Nokia", ya que consideran que atenta contra los derechos fundamentales de los ciudadanos. En la votación, la "Ley Nokia" recibió 96 votos a favor, principalmente de diputados de la coalición gubernamental de centro-derecha liderada por Matti Vanhanen, y 56 votos en contra.
Hasta ahora, la legislación finlandesa garantizaba el secreto de las comunicaciones, y en caso de actividades sospechosas, sólo la Policía podía investigar el correo electrónico de los trabajadores mediante la correspondiente orden judicial.
Sin embargo, cuando la nueva ley entre en vigor las empresas e instituciones públicas podrán controlar datos del correo electrónico de sus empleados, tales como el destinatario y el remitente, el formato y tamaño de los archivos adjuntados, o la fecha y hora de los mensajes, aunque no podrán acceder al contenido de los mismos.
Además de las empresas, la nueva legislación permite el control de las comunicaciones electrónicas a los Ministerios, las bibliotecas, los centros educativos e incluso a las comunidades de vecinos que compartan un mismo servidor de Internet.
JUANJO GALÁN / EFE.
Fuente: 20 Minutos.
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
5:53
1 comentarios
Etiquetas: Informática e Internet
Sumario: 6.03.2009
1 • Portada: ■ Garzón se inhibe en favor de los tribunales.
2 • Prensa: ■ Titulares de hoy.
4 • Refrán: ■ Ojo en la piscina hermano...
6 • Efeméride: ■ Tal día como hoy, pero de....
7 • Ciencia│Tecnología: ■ Tu móvil te va a sorprender.
8 • Ciudades: ■ Turismo de vértigo. (y 6 de 17).
9 • Autos: ■ Coches antiguos (y 28) Mc Farlen Model 145 TV Six...
10 • Fotografía: ■ Las 50 mejores fotografías de la Histroa (y 2).
Publicado por
Fali
A las:
8:05
0
comentarios
Etiquetas: Sumario
Garzón se inhibe en favor de los tribunales de Madrid y Valencia.
■ El juez afirma en el auto de inhibición que su congreso regional de 2002 se pagó con dinero negro.
Madrid- Cuatro días después de la celebración de las elecciones vascas y gallegas, el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón dejó ayer de investigar la supuesta trama de corrupción empresarial vinculada al PP, que ahora queda en manos de los tribunales superiores de justicia de Madrid y Valencia, tal y como le pidió en dos ocasiones la Fiscalía Anticorrupción.
El magistrado ha remitido parte del «caso Gürtel» al TSJ de Valencia al hallar indicios contra el presidente de la Comunidad Valenciana, Francisco Camps, y contra el parlamentario autonómico Ricardo Costa, secretario regional del PP valenciano. En la misma resolución, Garzón ha sumado a la lista de imputados a José Víctor Campos, ex secretario de Organización del PP valenciano, y a Rafael Betoret, jefe de Gabinete de la Consejería de Turismo del Ejecutivo de Camps.
La Noticia completa >> La Razón
Fuente: La Razón
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
7:51
0
comentarios
Etiquetas: Jurídicos
Titulares: 6.03.2009
> ESPAÑA│Política
■ El PNV, a la desesperada, ofrece al PSE un gran pacto en Madrid y Vitoria.
Los socialistas rechazan la oferta de Urkullu tras una primera reunión de sólo 40 minutos .
Vitoria- Sin acercamiento. Así concluyó el primer encuentro entre el PNV y el PSE en el que el presidente de la formación nacionalista, Iñigo Urkullu, ofreció a los socialistas un «acuerdo para la estabilidad institucional» del País Vasco y el Estado a cambio de que Juan José Ibarretxe sea lendakari.
La reunión se celebró a instancias del PNV en su sede de Bilbao, en el marco de una ronda de contactos que mantendrá con el resto de partidos para negociar la mayoría que requiere Ibarretxe para hacerse con la presidencia.
La Noticia completa >> La Razón
> ESPAÑA│Polémica
■ José Tomás no quiere el mismo galardón que Francisco Rivera.
Medalla de Oro de las Bellas Artes
José Tomás, tras una de sus actuaciones. | Efe
Lucas Pérez | Madrid
Una nueva polémica azota de lleno al mundo de los toros: los matadores Paco Camino y José Tomás han decidido devolver la Medalla de Oro de las Bellas Artes que el Consejo de Ministros les concedió en 2004 y 2007, respectivamente. ¿El motivo? No quieren el mismo galardón que este año ha recibido Francisco Rivera Ordóñez.
La Noticia completa >> El Mundo
> ESPAÑA│Asuntos sociales
■ «Este mes hay que detener a más, 150 inmigrantes no son suficientes»
Al menos cuatro comisarías de Madrid aún exigen a los agentes cupos de Extranjería
Las comisarías de los barrios madrileños de La Latina, Ciudad Lineal y Hortaleza continúan con la presión sobre los inmigrantes irregulares.
Según Alfredo Perdiguero, portavoz del sindicato de la Unión Federal de Policías (UFP), estas comisarías siguen cumpliendo con los cupos exigidos por la Jefatura Superior de Policía, a través de los delegados de zona.
En el caso de La Latina, según Perdiguero, las instrucciones fueron bien claras: «Este mes hay que detener a más, 150 inmigrantes no son suficientes». En cuanto a Hortaleza y Ciudad Lineal, el portavoz policial aseguró que los agentes de estas comisarías siguen realizando redadas mañana y tarde en las paradas de Metro para identificar a extranjeros.
La Noticia completa >> La Razón
> ESPAÑA│Sociedad
■ España, segundo puesto en pobreza.
MARIBEL NÚÑEZ | BRUSELAS
En España, uno de cada cinco ciudadanos está en serio riesgo de convertise en pobre, lo que supone que estamos en la segunda posición en este triste ránking, empatados con Italia y sólo superados por los habitantes de Letonia, según un informe de la Comisión Europea realizado con datos de 2007 que, con la actual crisis económica, serían aún peores. La media de la Unión Europea está en el 16%.
Pero Bruselas va más allá y dentro de este 20% desagrega que en el caso de los niños españoles es el 24%, casi uno de cada cinco, mientras que en los ancianos es del 28% y un 30% en el de las mujeres.
La Noticia completa >> ABC
> ESPAÑA│Economía
■ Juan Roig prepara a Mercadona para una economía de posguerra.
El presidente de Mercadona, Juan Roig.
Vienen mal dadas. Juan Roig lo sabe en sus propias carnes. El presidente de Mercadona presentó ayer jueves los resultados de su cadena de supermercados. 320 millones de beneficios, un 5% menos que el año anterior. Una baja poco relevante para lo que llegará en 2009. El empresario valenciano lo tiene claro. Con ganar la mitad este ejercicio -110 millones- se daría con un canto en los dientes. Y el camino para lograrlo será difícil, porque tendrá que facturar 15.500 millones, prácticamente lo mismo que en 2008. Aun así, se ha marcado ese objetivo con dos referentes claros: trabajar más y bajar precios.
Es lo que hay. La crisis actual es, en palabras del propio Roig, lo más parecido a una economía de posguerra. Sin llegar a los extremos de la autarquía, el fundador de Mercadona considera que los españoles nos hemos dado cuenta del extraordinario drama demasiado tarde. “Ha sido como un gran globo que nos ha explotado en la cara. A partir de ahora tendremos que vivir de otra manera. Habrá que adaptarse para poder triunfar”. Lo dice un empresario hecho así mismo, hijo de una familia de tenderos (Cárnicas Roig) que después de 31 años ha consolidado a su compañía como uno de los principales grupos de distribución del país. Y después de todo lo andado, ahora hay que cambiar el paso.
La Noticia completa >> Cotizalia
> ESPAÑA│Suceso
■ En libertad el escritor Leante, tras haber arrancado tres cámaras de vigilancia.
Luis Leante, abandonando en un coche policial la comisaría donde pasó la noche detenido. ( Morrel / EFE)
- Había arrancado tres cámaras del instituto donde imparte clases.
- Alega que fue un "arrebato de furia" porque invaden la intimidad.
- Fue detenido tras haberle denunciado la directora del centro.
La Noticia completa >> 20 Minutos
> DEPORTES │Tenis
■ El fuerte viento obliga a aplazar la primera jornada de la Copa Davis en Benidorm.
Daños causados por el viento en la grada de la pista donde iba a disputarse la primera jornada de la Davis, en Benidorm (K. F. / EFE)
- Una de las gradas de la pista quedó dañada.
- Calculaban entre ocho y nueve horas para repararla.
- En la primera eliminatoria entre España y Serbia se iban a enfrentar Ferrer y Djokovic.
La Noticia completa >> 20 Minutos
> DEPORTES │Fútbol
■ La próxima Liga estará en manos de Mediapro.
- • La productora podrá comercializar 17 de los 20 clubs de Primera desde agosto
- • El retraso del juicio por los derechos de TV a noviembre abre una nueva situación
-
Jaume Roures (izquierda) y Tatxo Benet, directivos de Mediapro. Foto: ARCHIVO
MANUEL DE LUNA
BARCELONA
La guerra por los derechos audiovisuales de la Liga del fútbol, que enfrenta desde hace dos años a las empresas Mediapro y Sogecable, tiene desde ayer un nuevo escenario, en el que sale claramente favorecida la empresa catalana. A partir de este verano, Mediapro tendrá los derechos televisivos de 17 de los 20 equipos de Primera, por lo que será esta productora la que comercializará la práctica totalidad de la temporada 2009-10.
La Noticia completa >> El Periódico
> REGIÓN EXTREMEÑA │Política
■ La Junta denuncia mentiras del presidente del PP tendentes a la crispación social.
MONAGO COBRO A LA VEZ TRES SUELDOS
Audi A 8, como el que utiliza el presidente de la Junta de Extremadura para sus desplazamientos oficiales.
La Junta de Extremadura ha hecho público un comunicado en el que señala su más firme rechazo a lo que califica como mentiras del presidente regional del Partido Popular, José Antonio Monago
La Noticia completa >> Extremadura 24 horas
> MÉRIDA │Congreso
■ Más de 200 personas asistirán la próxima semana en Mérida al Congreso Europeo sobre Autonomía Personal y Dependencia.
Será inaugurado por el presidente de la Junta y la Secretaria de Estado de Política Social, Familias y Atención a la Dependencia y a la Discapacidad. A día de hoy, hay un millón de ciudadanos españoles en situación de dependencia.
Más de 200 personas se darán cita la próxima semana en el Congreso Europeo sobre Autonomía Personal y Dependencia que se celebrará los días 9 y 10 de marzo en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Mérida.
Los encargados de inaugurar este certamen, a las 12:00 horas, serán el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, y la secretaria de Estado de Estado de Servicios Sociales, Familia y Discapacidad, Amparo Valcarce, tal y como ha informado la Fundación Academia Europea de Yuste en un comunicado.
La Noticia completa >> Región Digital
> BADAJOZ │Música
■ El Conservatorio de Música de Badajoz celebra unas jornadas sobre Flauta Travesera.
Así, alumnado proveniente de todas las comunidades trabajarán a lo largo de los tres días en una actividad no sólo enfocada al mundo musical sino a desarrollar la convivencia y el trabajo en grupo, importante en la formación personal y profesional.
El Conservatorio Superior de Música de Badajoz celebra desde el 6 de marzo y hasta el domingo, día 8, las I Jornadas de Flauta Travesera de Extremadura, que se desarrollarán bajo la coordinación de los profesores del centro Laura Ortiz y Juan José Hernández, según ha informado la Diputación de Badajoz en nota de prensa.
La Noticia completa >> Región Digital
> CÁCERES│Sociedad
■ La “II Caravana Proniño” conciencia a los cacereños sobre el problema del trabajo infantil en Latinoamérica.
Está instalada en frente de la Casa de Cultura de Moctezuma hasta el viernes y recoge un espacio “multidisciplinar” donde se realizarán juegos y actividades orientadas a niños de ededucación infantil, primaria, secundaria y padres y docentes.
Niños participando en las actividades
La II Caravana Proniño que la Fundación Telefónica ha instalado en Cáceres en frente de la Casa de cultura Moctezuma, trata de concienciar a la sociedad sobre el "problema del trabajo infantil en Latinoamérica" desde este jueves y hasta el viernes, en horario de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.
La Noticia completa >> Región Digital
> PROVINCIA DE BADAJOZ │Violencia de Género
■ Una pintura de María Soledad González Rosa ilustra la programación de marzo de Puebla de la Calzada.
Pintura de María Soledad González Rosa
Puebla de la Calzada enfoca toda la programación del mes de marzo al Día Internacional de las Mujeres. Para ilustrar la programación se ha contado con una hermosa pintura de una gran pintora extremeña: María Soledad González Rosa, que actualmente está exponiendo sus trabajos por toda la geografía extremeña.
La Noticia completa >> Extremadura al día
> PROVINCIA DE CÁCERES │Arte
■ Guadalupe inaugura las salas de velatorio "La Hispanidad" ubicadas en la carretera que une Guadalupe con Navalmoral de la Mata.
Este nuevo servicio municipal será gestionado por la empresa Alcaesar Tanagest, con una importante experiencia en este tipo de instalaciones en la provincia de Cáceres.
Imagen durante la inauguración
El alcalde de Guadalupe, el socialista Modesto Rubio, junto al Presidente de la Diputación de Cáceres, Juan Andrés Tovar, acompañados por otras autoridades locales, alcaldes de la comarca, directivos de la empresa concesionaria y vecinos de Guadalupe, han participado este miércoles en el acto de inauguración de las salas de velatorio "La Hispanidad", ubicadas en el Kilómetro 2 de la carretera EX118 que une Guadalupe con Navalmoral de la Mata.
La Noticia completa >> Región Digital
◄ ¡¡¡ Final de Noticias !!! ◄
Fuentes: Las que figuran en cada noticia.
TEXTO A OCULTAR
Publicado por
Fali
A las:
7:46
0
comentarios
Etiquetas: Prensa
Frase: 6.03.2009
Ernesto Guevara
■ Café para todos. (Su autor ERNESTO CHE GUEVARA y no se refería a la Transición española, aunque siempre ilustrará un proceso en el que lo importante para sus promotores fue que todos, fueran de la ideología que fueran, tuvieran voz en el futuro político que se construía).
Fuente: Mis recopilaciones│Imagen, Internet
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
7:33
0
comentarios
Etiquetas: Frases
Refrán: 6.03.2009
■ Ojo en la piscina hermano, que puedes tragarte un rano.
Fuente: Mis recopilaciones.│Imagen, Internet
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
7:21
0
comentarios
Etiquetas: Refranes
Facundia
■ facundia.
1. f. Afluencia, facilidad en el hablar.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
■ facundia.
f. Facilidad de palabra: nos asombró la facundia del conferenciante.
© Espasa Calpe, S.A.
■ Google│No se encontraron definiciones de facundia en español.
Definiciones de facundia en la web en portugués:
- facilidade no discurso, eloqüencia, retórica
pt.wiktionary.org/wiki/fac%C3%BAndia
► Sinónimos: Elocuencia, fluidez, desenvoltura, desparpajo, labia, locuacidad, verborrea.
© Espasa Calpe, S.A.
Fuente: Real Academia Española │Espasa Calpe│ Google │ Imagen de Internet
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
7:12
0
comentarios
Etiquetas: Diccionario
Tal día como hoy, pero de...
Fuente: Google
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
7:09
0
comentarios
Etiquetas: Historia
Tu móvil te va a sorprender
.
Un usuario muestra sus terminales (MAT HONAN).
■ El móvil está mutando por dentro. Puede que no te hayas percatado de ello, pero la creación de plataformas que permiten crear todo tipo de aplicaciones para estos aparatos ha creado un nuevo mundo de posibilidades.
- Llega una nueva generación de aplicaciones para el teléfono.
- Las funcionalidades abren todo un mundo de posibilidades.
En EE UU el reloj es la funcionalidad más usada del móvil
Hace unos meses un medio de comunicación estadounidense preguntó a sus lectores cuál era la funcionalidad de su teléfono que más utilizaban. ¿Las llamadas? ¿Los SMS? ¿Los juegos? El resultado de la encuesta fue sorprendente: el reloj. Mirar la hora en el móvil amenaza con dejar sin sentido al tradicional artilugio para la muñeca. Y no es el único.
El aparato que llevas siempre contigo va sustituyendo poco a poco a otros dispositivos al añadir nuevas funcionalidades, y crear nuevos usos y herramientas.
A veces te hacen la vida más fácil, a veces te aportan información o te entretienen. La presencia combinada en los nuevos terminales de tres factores (plataformas sobre las que cualquiera puede desarrollar programas, conexión a Internet y geoposicionamiento) está cambiando para siempre los teléfonos móviles, que ganan cada día posiciones para ser el ordenador que todos llevemos en el bolsillo.
Juegos ymucho más
Apple y su iPhone han tomado la delantera y aunque otras plataformas ya están en marcha, la variedad y cantidad de herramientas disponibles en el caso del iPhone (muchas de sus aplicaciones se pueden utilizar además en el iPodTouch) es, por ahora, abrumadora.
Entre las nuevas aplicaciones que vienen puedes encontrar iBicis BCN, que te dice dónde hay espacios libres cercanos para aparcar la bicicleta que has alquilado o dónde hay unidades disponibles. También infoVuelos, herramienta indispensable para el viajero frecuente que necesita saber si su avión llegará a tiempo o tiene retraso, completas guías de ciudades, como London A-Z, planificadores de viaje como Trips, programas como Wikipanion que llevan el contenido de la Wikipedia o las noticias de medios de comunicación (20minutos.es entre ellos) al completo a tu móvil.Y toda la información que recibes se presenta a menudo teniendo encuenta tu ubicación, de forma que te recomiendan restaurantes y bocas de metro cercanos, o fotografías tomadas por gente de tu entorno.
En los juegos, hemos pasado del entrañable Snake a juegos como Trism, un adictivo puzzle con triángulos, o el espectacular Kroll, creado por la compañía española Digital Legends Entertainment y que ha recibido críticas muy positivas fuera de nuestras fronteras.
Y cuando acabes con todo ello, todavía puedes hacer alguna llamada, si te quedan ganas y batería en el móvil.
Fuente: 20 Minutos.
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
6:51
0
comentarios
Etiquetas: Ciencia y Tecnología
Turismo de vérigo, (6 de 17)
Publicado por
Fali
A las:
6:44
0
comentarios
Etiquetas: Ciudades y Pueblos
Las 50 mejores fotos de la historia (y 2). La primera fotografía de personas.
■ La primera fotografía de personas.
Fuente: Cortesía de José Mª Bala. Jefe Almacén. CANON.
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
6:16
0
comentarios
Etiquetas: Fotografías
El tigre celta
■ La espectacular prosperidad irlandesa alimenta un boom inmobiliario que está suburbanizando aceleradamente el país, pero impulsa también un auge arquitectónico donde se reflejan las luces y las sombras de la modernización cultural y el éxito económico. (Foto: Hisao Suzuki) .
El tigre celta
Irlanda avanza a lomos de un tigre. El dragón somnoliento de la isla esmeralda se ha transformado en un felino tan feroz y flexible como sus congéneres del Pacífico, y el país feérico de Yeats se ha convertido en un atleta atlántico que exhibe su musculatura financiera asegurando hallarse más próximo de Boston que de Berlín.
Pero ese tigre celta —como lo denominó hace ya una década Morgan Stanley— tiene un corazón de sombra, y el milagro económico irlandés anuda su madeja en torno a una oquedad silenciosa y sonora de poblaciones baldías y abrasión cotidiana. El progreso material y la modernización mental han fabricado márgenes desvalidos e identidades desvaídas, personas prescindibles y vidas indiferentes, en una exacerbación del individualismo y de la anomia que nos refleja en su espejo cóncavo.
Son dos historias de éxito de la Unión Europea , pero Irlanda es España acelerada, con menos impuestos y menos infraestructuras, más rápido crecimiento y mayor inmigración relativa; su presente es quizá nuestro futuro, y esa circunstancia hipotética alienta una mirada de admiración y advertencia.
En la última Bienal de Arquitectura de Venecia, la que se jacta de ser la economía más globalizada del planeta exploró los escenarios territoriales que se perfilan en los años que vienen, tras haber experimentado en la última década un espectacular proceso de crecimiento urbano. El motor irlandés ha de buscarse en la manufactura de alta tecnología y el terciario cualificado —el país es líder en la exportación de software—, soportados por la educación extensiva, el idioma inglés y una reducida tributación empresarial que han fomentado la implantación de multinacionales y hecho crecer la productividad cuatro veces más que el promedio de la Unión Europea ; pero el impulso económico reside también en un boom inmobiliario que coloniza los paisajes de la isla con una extensión unánime de viviendas unifamiliares, una colosal dispersión de residencias que hace interminables los desplazamientos de la casa al trabajo, organiza la vida en torno al coche —en ausencia de transportes colectivos eficaces— e incrementa la dependencia energética del país: una conspiración de disfunciones que los comisarios de la muestra veneciana proponían alterar con un tránsito de lo SubUrbano a lo SuperRural, un lema afortunado donde la regeneración moderna de la naturaleza reemplaza la degeneración fragmentada de la ciudad.
Mientras Irlanda reinventa su porvenir urbano, la actualidad de su arquitectura ofrece indicios de su escisión contemporánea y de la creciente brecha física y emocional entre los que han podido subir al tren vertiginoso de la globalización y aquellos olvidados en un apeadero donde ya no se detiene convoy alguno. Dos matrimonios y parejas profesionales pueden servir de guía en esta excursión de extremos: la irlandesa Róisín Heneghan y el neoyorquino de origen chino Shi-Fu Peng, ambos titulados al final de los 80 y formados en el estudio en Princeton de Michael Graves, ilustran con su trabajo la dimensión más cosmopolita de la Irlanda actual; por su parte, Sheila O'Donnell y John Tuomey, que tras titularse en Dublín en 1976 complementaron su formación en la oficina londinense de James Stirling, ofrecen con su última obra un relato pedagógico de los márgenes sociales de un país incandescente.
Heneghan y Peng acaban de terminar una sede municipal de vidrio diagonal y aristas veloces que se inserta en el entorno casi rural del condado de Kildare con el aplomo mediático de un visitante metropolitano, pero esta obra nueva no les distrae de su principal empeño: el Gran Museo Egipcio en El Cairo, una colosal construcción frente a las pirámides —levantada en parte con créditos blandos japoneses— que ganaron en concurso hace tres años, y que ahora ejecutan como líderes de un equipo con ingenieros en Londres —el grupo de Cecil Balmond en Ove Arup— y paisajistas en Rotterdam —el West 8 de Adrian Geuze—. Desde su amplia y luminosa oficina dublinesa, la pareja realiza exquisitas maquetas cortadas con láser, diseña detalles minuciosos y aplica métodos organizativos americanos a sus colaboradores europeos en este proyecto africano financiado por asiáticos.
Lejos del centro de la ciudad, O'Donnell y Tuomey llegan a su estudio en bicicleta y enseñan encantados la recién aparecida monografía sobre su trabajo, que muestra en portada la Glucksman Gallery de Cork, un pequeño museo seleccionado en la penúltima edición del Premio Stirling. El libro no incluye la obra más reciente, la Cherry Orchard School, una escuela bajo cuyo nombre bucólico se esconde la realidad dramática de un barrio devastado por la delincuencia y la droga, poblado por adultos derrotados y niños que vagan por las calles, abandonados por las familias desventradas y la sociedad indiferente. Promovida por un cura visionario, la escuela quiere ser el hogar sustituto de esa infancia asilvestrada, adiestrando a los menores en las prácticas domésticas que no han conocido en sus casas —de la higiene corporal a la preparación de los alimentos—, pero aun esta experiencia generosa tiene límites cronológicos y materiales dictados por la prudencia: únicamente se aceptan niños muy pequeños, porque los mayores de diez años se juzgan irrecuperables; y la escuela se ha construido resistente al vandalismo, con muros sólidos y bóvedas de hormigón sin tejas o chapas que puedan arrancarse. Sólo una concesión lograron los arquitectos de las autoridades educativas que debían aprobar el proyecto: las altas tapias que segregan el recinto de la selva urbana circundante no serían de bloque de hormigón, como las de la cárcel próxima, sino de ladrillo, a fin de que los niños no asocien las dos instituciones.
Dublín es una ciudad literaria, y el visitante que la recorre siguiendo las huellas de Leopold Bloom o Stephen Dedalus —como quien peregrina a la catedral de San Patricio en busca de Jonathan Swift, o a Trinity College en homenaje a Oscar Wilde y Samuel Beckett— difícilmente se extraviará en estos barrios amenazantes y desolados. Sin embargo, la urbe de Joyce es también la de Bacon, y la reconstrucción del estudio londinense del pintor en el interior de la High Lane Gallery —el museo municipal de arte contemporáneo— ofrece una metáfora visual de los jirones de tiniebla que rayan el esplendor del tigre celta: en penumbra, rodeado por las carnes tristes de algunos lienzos y las promesas de felicidad solar de sus diccionarios, gramáticas y manuales de español, italiano y griego, el caos abisal y abyecto del estudio se ofrece a la mirada tras un vidrio de urna y de sepulcro. Francis Bacon, que murió en Madrid en nuestro annus mirabilis de 1992, fue incinerado sin testigos en el cementerio de la Almudena , pero sus restos genuinos yacen en la confusión desesperada de este cubil de papeles y pintura. La Irlanda de la diáspora, que un día fue brasa, regresa como polvo al vientre nutricio de la nación mítica, ayer dormida y hoy jinete insomne de un animal de oro y de ceniza.
Luis Fernández-Galiano
Fuente: Arquitectura Viva.
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
6:07
0
comentarios
Etiquetas: Construcciones
Japoneses hallan antiguos sarcófagos en una tumba egipcia
■ Arqueólogos japoneses que se encontraban trabajando en Egipto hallaron cuatro sarcófagos de madera junto con elementos funerarios que podrían datar de hasta 3.300 años atrás, informó el jueves el Gobierno local.
El equipo de la Universidad Waseda en Tokio descubrió los sarcófagos antropomórficos en una tumba en la necrópolis de Sakkara, a unos 25 kilómetros al sur de El Cairo, explicó en un comunicado el Consejo supremo de Antigüedades.
Sakkara, el sitio de entierros para la antigua ciudad de Menfis, permanece como una de las fuentes más ricas de antigüedades en Egipto. Los arqueólogos han señalado que muchos restos todavía siguen bajo la arena.
La tumba también contenía tres vasos canopos de madera, en los que los antiguos egipcios intentaban preservar los órganos internos, y cuatro cajas con figuras de ushabti, las estatuas en miniatura de los lacayos para que le sirvieran a los muertos en el más allá, reveló el comunicado.
Los sarcófagos no contenían momias debido a que la tumba fue saqueada hace mucho tiempo, pero conserva las pinturas en amarillo y negro que representan a los antiguos dioses egipcios.
Una de las cajas ushabti se encuentra en excelentes condiciones y estaba sellada, pero la mayor parte de las 38 figuras de madera en su interior estaban rotas. Estas pertenecían a un hombre llamado Tut Bashu, quien era el dueño original de uno de los cofres.
Otro sarcófago pertenecía a alguien llamado Ari Saraa. El comunicado no daba mayores detalles sobre los muertos, pero explicaba que los entierros estaban fechados entre la época ramésida o el último período dinástico, entre el 1.300 y 330 A.C.
Fuente: Reuters
Compartir
Publicado por
Fali
A las:
5:53
0
comentarios
Etiquetas: Ciencia y Tecnología




