Sondas Voyager

◄ ¡ Hola ¡ Saludos desde MÉRIDA (España). Ciudad romana y Monumental. Si puede, no deje de visitarla. │◄ Hello! Greetings from MERIDA (Spain) Roman and Monumental City. If it can, it does not let visit it │◄ Bonjour ! Salutations de la ville romaine et monumentale de MÉRIDA (Espagne). Si elle peut, elle ne laisse pas la visite il. │◄ Hallo! Grüße MÉRIDA (Spanien) von der römischen und hervorragenden Stadt. Wenn sie kann, läßt sie nicht Besuch es. │◄ Ciao! Saluti dalla città romana e Monumental de MERIDA (Spagna). Se può, non lascia la chiamata esso. │◄ Hello! Cumprimentos da cidade Roman e Monumental de MERIDA (Spain). Se puder, não deixa a visita ele.

Sondas Voyager

♦ CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

► Las sondas Voyager cumplen 30 años de viaje por el cosmos con un mensaje de paz.

■ La sonda Voyager 1 ha ingresado en el año 31 de su largo viaje por el cosmos convertida en el objeto artificial más distante construido por el hombre y uno de los tres vehículos exploradores espaciales cuyo trabajo ha superado las expectativas de la NASA. Seguida 16 días después por la sonda Voyager 2, la nave partió al espacio el 5 de septiembre de 1977 con un mensaje dirigido a un improbable lector extraterrestre. Para los ingenieros de la agencia espacial estadounidense, su trabajo efectivo de información sobre el espacio transmitido a la Tierra debía durar un máximo de cuatro años. Sin embargo, sus baterías todavía están vivas y 30 años después de su lanzamiento y a una distancia de más de 15.500 millones de kilómetros de la Tierra la nave sigue transmitiendo, así como su par, Voyager 2.